Che grande pasticcio il tracking Poste Italiane semplificato (che esiste dall'estate 2024).
Ad esempio lo stato SDA "RIMESSA IN CONSEGNA PER DOMANI O PROSSIMO GIORNO LAVORATIVO", che non significa tentativo fallito ma solo consegna rimandata, sul tracking Poste diventa "consegna non andata a buon fine per destinatario assente. Qualora previsto, sarà effettuato un nuovo tentativo di consegna il giorno lavorativo successivo".
La cosa assurda è che il sistema di tracking precedente era molto più dettagliato e aveva più varietà di testi.